انتقل إلى المحتوى
حالة الخدمة: نقوم بتوجيه وتسهيل معاملاتك القانونية بدقة وعناية.
سراج للتوثيق دبي
العودة إلى الخدمات
تسهيل متميز

الوكالة القانونية في دبي

وقت الإنجاز: ٢-٣ يوم عمل

الوكالة القانونية هي وثيقة قانونية تمنح شخصاً أو جهة أخرى صلاحية التصرف نيابة عنك في الشؤون المالية أو العقارية أو التجارية أو الطبية. الوكالة الموثّقة بشكل صحيح تحمي مصالحك وتضمن أن ممثلك يتمتع بصلاحيات واضحة وقابلة للإنفاذ قانونياً.

توفّر سراج للتوثيق دبي خدمة إعداد وتوثيق الوكالات القانونية في دبي. نتعامل مع الصياغة القانونية والمراجعة المتخصصة والتسجيل لضمان تلبية وثيقتك لمعايير القانون المدني الإماراتي وقبولها من الجهات الحكومية والبنوك والمحاكم.

حالات الاستخدام الشائعة

اكتشف كيف تساعدك خدمتنا للوكالة في سيناريوهات مختلفة

المغتربون في الخارج

فوّض شخصاً لإدارة شؤونك في الإمارات أثناء تواجدك في الخارج — العقارات والبنوك والشؤون القانونية.

ابدأ الآن

المعاملات العقارية

امنح صلاحية شراء أو بيع أو إدارة العقارات في دبي دون التواجد الشخصي.

ابدأ الآن

العمليات التجارية

فوّض ممثلين لتوقيع العقود وإدارة الحسابات البنكية والتعامل مع الجهات التنظيمية.

ابدأ الآن

الاستخدام عابر الحدود

وكالات مع أبوستيل وتوثيق سفاري للاستخدام في الولايات القضائية الدولية.

ابدأ الآن

الأهلية والمتطلبات

هوية إماراتية سارية أو جواز سفر للموكل
هوية إماراتية سارية أو جواز سفر للوكيل المعين
مسودة وثيقة الوكالة تحدد الصلاحيات والمدة

كيف نعمل

1

تحديد النطاق والصياغة

حدد الصلاحيات والمدة والنطاق — يقوم فريقنا بصياغة الوكالة باللغتين العربية والإنجليزية وفق متطلبات الإمارات

2

التوثيق والتسجيل

يقوم موثق مرخص بالتصديق وتسجيل الوكالة لدى محاكم دبي

3

التسليم والتصديق

استلم الوكالة الموثّقة، مع خيار تصديق وزارة الخارجية للاستخدام عابر الحدود

اختر نوع وكالتك

اختر نوع الوكالة القانونية التي تحتاجها للاطلاع على المتطلبات المحددة

المستندات المطلوبة

وكالة عامة

أشّر على المستندات أثناء تحضيرها. سيرشدك فريقنا عبر أي متطلبات إضافية خاصة بحالتك.

هل أنت مستعد لإعداد وكالتك القانونية؟

متخصصو الوكالة لدينا جاهزون لصياغة وتوثيق وثيقتك. احصل على إرشاد متخصص وضمان تلبية تفويضك للمعايير القانونية الإماراتية.

نرد عادةً خلال 30 دقيقة خلال ساعات العمل

الأسئلة الشائعة

ما هي الوكالة القانونية؟

الوكالة القانونية هي وثيقة قانونية تمنح شخصاً أو جهة أخرى صلاحية التصرف نيابة عنك في مسائل محددة. يمكن أن تشمل المعاملات المالية وصفقات العقارات وقرارات الأعمال أو الرعاية الصحية، حسب النطاق الذي تحدده. في الإمارات العربية المتحدة، يجب توثيق الوكالة لدى موثق عام مرخص لكي تحمل صلاحية قانونية.

هل أحتاج محامياً لإعداد وكالة قانونية؟

لا، لا يُشترط وجود محامٍ قانونياً لصياغة وكالة قانونية. ومع ذلك، يُوصى بشدة بمراجعة قانونية للوكالات المعقدة، خاصة تلك التي تشمل صفقات عقارية أو استخداماً عابراً للحدود أو تفويضات مؤسسية. يراجع موثقونا كل وثيقة للتأكد من مطابقتها للمعايير القانونية الإماراتية قبل التوثيق.

هل يمكنني استخدام وكالة الإمارات في الخارج؟

نعم. يمكن استخدام الوكالة الصادرة عن الإمارات دولياً، لكنها تتطلب عادةً شهادة تقليد (أبوستيل) أو توثيق سفري حسب الدولة المعنية. نتولى عملية التوثيق الكاملة، بما في ذلك تصديق وزارة الخارجية الإماراتية والتحقق من السفارة حيثما يلزم.

ما مدة صلاحية الوكالة القانونية؟

تعتمد المدة على الشروط المحددة في الوثيقة. يمكن تعيين الوكالة لمدة محددة أو تظل سارية حتى يتم إلغاؤها. قد تكون قابلة للإلغاء، مما يعني أنه يمكنك إلغاؤها في أي وقت، أو غير قابلة للإلغاء، مما يُحكم صلاحيات معينة لفترة محددة. يرشدك فريقنا نحو البنية المناسبة لاحتياجاتك.